Search in English using key terms—avoid full sentences or unnecessary words like 'connectors' (e.g., 'and,' 'because').
Unlike AI search engines, this tool matches exact terms found in document titles, scope, and thesaurus entries.
If you don’t find relevant documents, contact us at contact@cetie.org.
FS27.00
First edition
Under development
Flaconnage decoration - Chinese new regulation CSAR
Scope of application
The CSAR regulation (Cosmetic Supervision and Administration Regulation), came into force in 2021 and is made of 80 articles with which cosmetic products must comply.
The main requirement of the CSAR regulation is to have legal text printed in Chinese on the container or a label stuck on the container.
The main issues are:
The dimension of the Chinese characters to make sure to print them clearly;
The control of the decorated bottles;
The level of defect that can be accepted.
Legal content :
Name of the product
Duration of use
Table of contents
1. Scope
2. Dimension of the Chinese characters
3. Control of the decorated bottles
3.1. Restrictions
3.1.1. Restriction on product design
3.1.2. Restriction on inspection equipment
3.2. Methodology of control
4. Level of quality achievable
4.1. List of defects that affect the readability of the text
4.1.1. Filled
4.1.2. Missing/Lack of printing
4.1.3. Void
4.1.4. Screen hole
4.1.5. Bold/over-inked
4.1.6. Smear
4.1.7. Blurred
4.2. Lack of printing
4.3. Acceptability of the defects
5. Related documents
5.1. Standards
5.2. Cetie
5.3. Others
6. Data sheet history
This data sheet is currently in the drafting stage. For more information, contact us.
See CSAR (Cosmetic Supervision and Administration Regulation)
Document under responsibility of working group:
Flaconnage decoration
WG chair: Lionel NIZAN - VERESCENCE FRANCE (MERS LES BAINS)
This joint group aims to produce dedicated documentation on test methods related to decorative elements on glass flacons, primarily for the cosmetics and perfume sectors.